These are not abbrevations, but many players do fail to understand these 2 words.

Can't: something is impossible (often mistaken for won't)
Want: something you don't actually need, but just like to obtain (often mistaken for need)

Perhaps sts could at them to a welcome msg lol