It would be nice to see how much damage I'm doing, with what spells, and how much damage is done to me and how.

Maybe add a tab in the menu so I can scroll through my combat history after a fight? Or even a toggle for the on-screen chat window to switch to combat log? Would be nice if that scrolled with a swipe gesture too.