I didn't notice it before but it seems that sometimes someone else chat bubble display on top of my character. I'm not sure if this happens with other types of chat but for me it seems to happen with the guild chat.

Name: snap3.jpg Views: 187 Size: 66.2 KB

See from the screenshot. I didn't say "Goodbye" but my guild member said it and it showed on top of my character.