So what I understand is, you kill enemies and if you get lucky, a portal will spawn.
To enter, you'll need 1 energy. And the only way I know how to replenish energy is to either open up forged energy kits, event energy kits or wait for 8 hours. Why doesn't the enemies drop energy essences?