Why does my toon named Lady now displays as Fleazated?

[Fyrce]

I just logged in and my toon Lady, named since this game began, is now called Fleazetad:



This account has never had any platinum so there is no way this was a strange rename. Moreover, account history does not show a character rename.

I logged out and back in. The characters display for the account displays the character name as Fleazetad:



The social tab, Guild list still displays the correct name:


Is this something that needs to be fixed or will it go away on its own???