As of now the only method to change mythic weapons is with AL bday event around November limited mythic weapon recipes are available in that said event, not sure if it's available this year's bday event look out for announcement via sts devs and mods.

"An eye for an eye, a tooth for a tooth, evil for evil"