The reason that weapon rewards given by the allies are not tradeable is due to the fact that they are tied to those time investments. If they were freely tradeable then there would be little to no incentive to pursue the allied actions for your self. On a different note vanity rewards from allies are tradeable, but the interface for that will not be in place until the next event comes out