When we are PM'ing somebody on our friends list can we not get muted?

I'll be typing my buddy, forget about mute system and end up muted for saying jackass/auto correct trolling