The cowl should take up both slots as shown, so no bug there.

I'm not sure why something would ever be unfavorited without tapping the favorite icon.