Hiding completed achievements would be great. Not sure favoriting achievements would be worth the work. I don't think we have enough space to track selected achievements on the hud.
-ALS
Or maybe let us choose to prioritize aps arrangements like
-default aps sequence or
-show incomplete aps first
-etc
Bookmarks