There could be passageways that the Atlanteans created that seal off the water (almost like the tunnel that connects Sandy's underwater house to the rest of the ocean in Spongebob). The enemies could be underwater animals like sharks, eels, jellyfish, angler fish, etc. that mysteriously appeared in the tunnels one day.