In the latest server (content) update, we now drop the item in the world if you can't pick it up due to full stacks.

-ALS