Dragon gear is the best gear to farm as every single piece is worth at least 2m. U can farm Dragon Gear at any Mt. Fang map but Vampire Feast is the most popular.

U get Glyphic Steel from every single boss in Nuri campaign. It's rare but every single boss haa a chance to drop them.