The music will be deactivated in menus with the next update, or so the developers say anyway.

I, too, wouldn't mind in-game controls of music. Even if it's relatively easy to get music in the game, either by starting the music before you start PL, or as mentioned above, it would undeniably be a lot slicker if you could do it in the game.