I play on multiple e-mail accounts and one of them is a guildmaster. I tried to invite one of the other accounts (which I had just been playing) and got an error that the player did not exist.

Possibly caused by that account not being logged in at the time?