Ya, suggested it a while back. It would also restore FFA, because you wouldn't be able to say "go."
That should at least be an option before you make a PvP or CTF game. There should be a little box that says, "Enable Team Chat Only" and you would check it. Or team chat should simply be for certain maps... the one vs. one map wouldn't need it.
Bookmarks