How do non maxed player begin to farm?

[Raxin]

Story token everyday. Buy colton. Sell it.

Where can you exchange story tokens for eggs? Somehow I must have missed that one as spending them at the stable gets you the pet not the egg.

Anabel in travellers is one npc egg vendor