Ive actually looted lvl 3-10 items on my lvl 36, and ive looted lvl 26-36 items on my lvl 5. I dont think level matters, especially when it comes to the mythic/arcane rarity items.