Should I stress over the levels of my pets?

[Befs]

All the strong pets cost over a million. How can I afford those before I reach endgame?

Well there are far cheaper pets that can be useful as well. For example ribbit, loki, and any pet that you get from reaching gold tier in an event.