I think you missed it. It's simple supply and demand. The fact that it takes a lower level group to reach them is WHY it's worth more. It's also why the higher level's are worth more.

Have you ever looked at the stats on a pink limbchopper? It's a fantastic weapon, excellent, but you can buy it for next to nothing because it drops much more common. Price is determined by rarity (which is supply and demand).