I guess it depends on your playstyle, which one you are more comfortable with. For which is better maybe both are the same, rogue deals high single and probably AoE damages whereas mage controls mobs well.
Happy farming!