The bug sometimes happens when only one or two minions are stunned and the last one dies too quickly causing the respawn. One solution is to use any skill that stuns the respawning guys without killing them and the heart will lose its shield. When all three are stunned the heart resumes normally