I really like the idea of the bracketed kill leaderboard but for pve it wouldn't really work well as kills stop counting when you lock XP.
So after a while the top five at every bracket except endgame would have the same (maximum) kill count.
But other than that, I think it really would be great