"sweet dreams" - does the expansion happen in our very own heads?