How Drop Rates Work (Simplified) and the Factor of Luck Elixirs

[Physiologic]

Is there a factor for drops if you a higher level then the dungeon. I.e if I'm a lvel 45 and I farm the ancient swamps.

Nope - Drop rates would be the same at the ancient swamps no matter what your level is.