It usually says that when you try to do the offer on more than one device. Once I did an offer on my old iPod, if I tried to do it again, it would say that.

You probably did the offer a while back on another iPod/iPad etc.