Apple's in app purchase stuff requires that you use the same account to make purchases that you used to download the app. The easiest way to fix this is to delete the app and download it again, using the itunes account that you intend to use for the purchases.