When I saw you say mailbox, I had some slightly different ideas.

Esp. for merchants, getting in contact with your buyers/sellers can be difficult. Make it so that you can send messages to offline people, or through chars they are not on to the char they are on. That way, when you log back on, you can see that so and so has a deal for you.