If I recall, only one bleed will take effect. Kind of a waste of skill points since most pets do it, though skills generally hit more targets.

But I'm recalling from long ago.
Can't always trust an old man's memory. :P