So if I want to level as fast as possible I would seek the highest hourly XP? Or alternatively, if I want to gain the most exp for the time that I invest into the game, I look at the XP per 100 NRG?

It sounds like there is a solid middle ground, based on how often I log in to spend my energy.