Forest of Shades dying lantern bug

[Haligali]

When i collect the first dying lantern on the map, the secondary - it is near - suddenly disappear, however it is still there and can collect, just cannot see.