Bugged in the beggining

[Bagr]

A few days ago, I began playing with a new character (Milwa, rogue). I reached the tavern in
Windmoore, than, after recording cinematics, there was a golden question mark up tavern keeper´s head.
I finished the quest, but i couldn´t get out the tavern and question mark appeared again and again.
Please help!

[Lojack]

Delete the character and then remake it

[Bagr]

Last possibility, but thanks...

[Mjolstin]

When you try the quest, do you buy the pack like she tell you to or do you cancel that?