I have found that I can take the balloon ride from Spyr to get to those daily quest areas, but the "Go to...." button is not showing up.