Search:

https://youtu.be/G38MJQspS3Q

When you change map (any) and you press home/recent button, then go back into the game. That's how I reproduce the text bug.
Video to show both back button and recent...

Hi

Rest your fingers and google up the words “irony” and “sarcasm”

Thanks

Thanks, fixed in the next update.

Fix for the case of this where another player was mid-charging-motion when you loaded should be in the next update.

I found at least one cause of this, I think. If someone/something is in the middle of a shadow piercer (or other skill that does charging motion) when you load in, I think they get stuck not moving...