I've love to see a feature that would lock the orientation of the mini-map.
If North were always at the top of the screen, that would be super rad. That's probably how most people are used to using the GPS in real life, and I think it would make learning/navigating the layouts of dungeons a ton easier.
