Pass It On - להעביר את זה הלאה

Hello Everyone

I'm launching a new program: Pass It On.

I will give gifts to people and i want those people to pass on a gift to someone else and tell the next person to do the same.

The gift does not have to be the same thing that you received.

Thanks, and let rid of the greed!

שלום לכולם :)

אני משיקה תוכנית חדשה: להעביר את זה הלאה.

אני אתן מתנות לאנשים ואני רוצה שאנשים אלה להעביר במתנה למישהו אחר ולספר את האדם הבא לעשות את אותו הדבר.

המתנה אינה חייבת להיות אותו דבר שקיבלת.

תודה, ולתת להיפטר תאוות הבצע!

And yes, i decided i might as well write my posts in the languages that i know so more people will understand them... gotta learn more languages :)

:) כן, החלטתי שאני יכול גם לכתוב את ההודעות שלי בשפות שאני יודע כל כך יותר אנשים יבינו אותם ... אני חייב ללמוד עוד שפות

Is that Yiddish?

Lol Hebrew :)

It would be this in Yiddish:

העלא יעדער

איך ב לאָנטשינג אַ נייַ פּראָגראַם: פּאַס אויף.

איך וועל געבן גיפס צו מענטשן און איך וועלן די מענטשן צו פאָרן אויף אַ טאַלאַנט צו עמעצער אַנדערש און דערציילן דעם אנדערן מענטש צו טאָן די זעלבע.

די מתּנה טוט ניט האָבן צו זייַן די זעלבע זאַך אַז איר באקומען.

דאַנקען, און זאל באַפרייַען פון די גריד

So there are smiley faces in Hebrew but not in Yiddish?

lol just left em out

אני יכול גם לכתוב בערבית, אבל אני לא יכול לדבר יפה מאוד

I can also speak in arabic, but i cant speak very well...

Quote:

---

Originally Posted by DanielRH

אני יכול גם לכתוב בערבית, אבל אני לא יכולה לדבר יפה מאוד

---

Yep, 12 years of Yeshiva and I can't speak it too well, either.

Lesrider, seriously? where did you go? :)

Google translate for the win!

kinds repetative, tho. should have said something else

Log in daniel :d