I see your arguement, but I dont agree with it. The Overall LB reflects the current top players (APS wise). Seasonal chars are created at the time a new season starts, and ends when a season ends. There is no continuation into future seasons whereas overall has that.
^I hope that made sense