I think you don't have enough to purchase it so it is telling you to buy more. But you are right, we should try to figure out a way to show it on the UI regardless.