Oh, sorry for misunderstanding you. Did not know that you mean the Quest Drop "Postbox".

Probably a bug, good notice!