There are programs like

AutoCAD
Geogebra

to do 3D polygons, maybe trying to learn how to work with them