I tested for a while in dungeon, it seems still only the highest dmg multiplier counts.

Correct me if I am wrong, there is no point to add point/points to dmg passive if we use pet with dmg boost over 5%.