That message should be displayed again on the old server. Or DNS should be updated to point people on the old client to the new server. Whatever gets people together again is the ticket. This was unfortunately, very poorly planned and executed - and at a very sensitive time for PL. Hopefully during this business day, STS will get us all back together again.
Bookmarks