If you are having trouble posting new threads using the Spacetime Community App for iPhone, here is something that might be tripping you up.
When you post your new thread, you want to be already viewing the forum where you want to post. Write your new thread and tap the "Submit" button in the upper right and ignore the "Publish in" bar on the bottom of the new post.
Bookmarks