Also, can people with this problem try this - other apps are reporting similar issues for the poco f1:

Settings -> Additional settings -> Button and Gesture shortcuts -> Take screenshot
Set to 'None'.
Reboot device
See if the problem goes away.