This has been a thing forever, just never seen it mentioned.

Third map in Elite mode Brackenridge doesn't have sound effects.

In addition, Companion side quests that are completed in normal Brackenridge, can't be done in Elite Brackenridge.