I just beat a couple of them; they are the passage bosses. The only one that bugs for me is the dark forest boss: it says 'hidden' boss (this is a hint) and clearing the 'hidden' gate does not trigger the achievement... any other passages over there?