I don't like the idea to have more obstacles above my head.
For me better if they can to remove the cooldown icons and proc from the current placement, and make a human shape figure transparent with sections off every equipped items proc, on the left or right side on screen, or movable to player prefer .
Bookmarks