I have a question about the max level

Why there says that the level max is 16? , I see a guys that was level 20 or more.,

I'm level 13, could I still playing if I don want to pay anything, or its obligation to pay when I become level 16 to continue lvl up.?

Sorry my English, I'm from Argentina and I don't speak English well.