I've run maybe 35-45, different tindirin levels and have had 0 teeth drop in all that time. I have asked people on my friends list and they say they have stopped running tindirin because they havent been getting any teeth either. I don't know if it's a bug or I just have the worlds worst RnG.