bug: Text balloon from NPC at shuyal moves away

[tearacan]

The NPC at the auction pops up text when you interact with him and then the text moves away from him. In goes in to several directions.